Mystisk mytisk skapning - fuglen Sirin - er med i mange eventyr, sagn og tradisjoner. Selve navnet Sirin er konsonant med "Siren", og dette er ingen tilfeldighet. Faktisk er de gamle greske mytiske skapningene genetisk beslektet med de slaviske. I følge legender og legender fascinerte de vakre sirenene sjømenn med sin sang og sank hele skip. Utseendet til disse skapningene ble beskrevet av de gamle grekerne på forskjellige måter. I noen kilder er de mer som havfruer. De fleste var enige om at sirenen er en halv fugl, en halv kvinne.
I slavisk mytologi har Sirin nøyaktig den samme egenskapen. Dette er en vakker fugl med hodet til en jomfru. Det viktigste kjennetegnet er en melodiøs stemme. De gamle slaverne trodde at Sirin-fuglen lever i paradis, men grekerne bosatte den i dypet av havet. Egenskapene til denne mytiske skapningen er forskjellige. I noen kilder er Sirin-fuglen en usedvanlig mørk begynnelse. Hun fascinerer med sin søte stemme enhver person, og han kan ikke lenger rive seg løs fra hennes sang før han dør. Men Ural-eventyrene, tvert imot, tilskriver det positive trekk. Paradisfuglen Sirin bor i dem, ikke i hagen, men i fjellskråningene, og få klarte å se den. Saken er at ikke alle tror på dens eksistens. Hun kan forhekse med sin sjarm og ødelegge, eller hun kan skjenke det en person leter etter. Eventyr snakker om folk som går til henne for å finne ut om fremtiden deres, spør hvor de kan lete etter lykken eller overtale henne til å hjelpe til med å lete etter skatter. Hvis hun begynner å synge, så sovner vandreren. Selv om han våkner, vil han aldri glemme stemmen hennes igjen. Sirin-fuglen kan fortelle mye, hun er klok, hun har vært i mange fantastiske land.
Hvordan ser Sirin-fuglen ut? Bilder av graveringer av kunstnere, tegninger kan sees i samlinger av eventyr og legender om de slaviske folkene. Nesten over alt er det avbildet på samme måte. Dette er en stor fugl av guddommelig skjønnhet med hodet til en jente. Ansiktet hennes er vakkert, rolig og statisk. Hun holder stolt hodet, og ganske ofte avbildes også flaksingen med de store vingene hennes. På hodet hennes er en krone eller diadem. Fuglen Sirin sitter blant de frodige grenene av blomstrende busker (unntaket er Ural-eventyrene, hvor fjellene er godt synlige).
Det faktum at den mystiske fuglen er assosiert med gresk mytologi kan bedømmes ut fra diktet med samme navn av K. Balmont. I den skriver han om en fabelaktig fugl som slo seg ned på en bratt klippe midt på dyphavet.
I mytologien er søsteren til Sirin-fuglen, Alkonost, også kjent. Sistnevnte skal ha lagt eggene hennes i havsteinene og senket dem i vann til ungene klekket ut. I sju dager forble havet rolig.
Alkonost har også en fantastisk stemme. I motsetning til Sirin flyter vingene hennes jevnt inn i hendene hennes.
Merkelig nok slo legenden om sirenene rot på russisk jord, men på en litt annen måte. I de fleste slaviske legender spiller Sirin-fuglen en positiv rolle, og redder heltene fra pine og forfengelighet. Hun gir fred og ro med sin fantastiske stemme, hjelper med råd.