I den gotiske litteraturen på 1800-tallet ble vampyrer først navngitt med et tidligere ukjent ord - nosferatu. Betydningen av dette navnet er forankret i uklarhet. Noen hevder at ordet har en rumensk opprinnelse, andre at det ganske enkelt ble oppfunnet av en av de daværende grunnleggerne av skrekksjangeren i litteraturen. La oss prøve å finne ut hvem Nosferatu er.
The Nosferatu vises
Konseptet "nosferatu" er uløselig knyttet til Bram Stokers "Dracula": populariteten til romanen skrev inn dette ordet på moderne engelsk. Imidlertid sa Bram Stoker selv at han så dette ordet i skriftene til en annen forfatter fra det nittende århundre, Emily Gerard. Emily var gift med Miezzysław Lazowski, en polsk offiser i den østerriksk-ungarske hæren. I 1883-1885 tjenestegjorde offiseren i hjertet av Transylvania - byene Hermanstadt (moderne Sibiu) og Kronstadt (Brashov). Emily var på dette tidspunktet engasjert i å studere lokal folklore. Hun publiserte deretter sin første bok om emnet, The Superstitions of Transylvania, i 1885, og ytterligere tre år senere, The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fables fromTransylvania.»
Men allerede før Emilys arbeid ble det skrevet flere tyskspråklige artikler som omt alte nosferatu - en redsel som terroriserer landsbyer i den fjellrike transylvaniske villmarken. Det beskrevne monsteret hadde vanene til en skapning som vi nå kjenner som en vampyr: han drakk blodet til ofrene sine, angrep utelukkende om natten, og hadde evnen til å gjøre de uheldige til sin egen type. I tillegg ble vampyrer kreditert med evnen til å forføre uskyldige unge jenter, drikke blodet deres og gjøre dem til deres koner. De kunne bare drepes ved å stikke en ospestav gjennom hjertet, eller ved å kutte hodet av.
Mer populær enn Dracula: filmens rolle i Nosferatus historie
Bram Stokers roman "Dracula" ble utgitt i 1897 og ble ikke umiddelbart populær. Leserne aksepterte det ganske vellykket, men ikke øredøvende - å vite at "Draculas" verdensomspennende berømmelse skulle komme senere.
Verden fikk vite hvem Nosferatu var i 1922, etter utgivelsen av den tyske filmregissøren Friedrich Murnaus film Nosferatu, Symphony of Terror. I utgangspunktet skulle det være en nøyaktig tilpasning av Stokers roman, men forfatterens enke ga ikke rettighetene til ektemannens verk for å bli innløst. Derfor måtte manusforfatterne endre navn på karakterene, sted og tidspunkt for handlingen. Så blant de klassiske filmmonstrene dukket opp Nosferatu, han er også grev Orlok.
Det var på grunn av denne filmen at ideen om at vampyrer ikke tåler sollys og bør sove i en kiste på dagtid ble introdusert. I den originale romanen gjorde solen nattmonstrene svakere, men ikkebrent ned til grunnen. Takket være Murnau-båndet ble det klassiske utseendet til Nosferatu også dannet - et skallet hode, en kroket nese og krokete fingre. Monsteret ble legemliggjort av den tyske skuespilleren Max Schreck. Det ryktes at hovedrolleinnehaveren ikke engang trengte å gjøre maksimal sminke - Shrek selv var så stygg. Når du ser på bildet, blir det klart at dette ikke er sant, men denne sladderen bidro til opprettelsen av en annen versjon av Nosferatu-historien i 2000 (les nedenfor).
Remakes av originalen "Nosferatu"
I 1978 ble handlingen omtolket av en annen tysk regissør - Werner Herzeg i filmen "Nosferatu - Nattens spøkelse". "Nosferatu" i 1922 betraktet Herzog som et mesterverk og bestemte seg for å lage sin egen nyinnspilling til minne om ham. Rollen som Nosferatu i denne filmen ble spilt av den tyske skuespilleren Klaus Kinski. Bildet av en vampyr passet godt til rollen hans som psykopat og morder.
En annen versjon av historien var Edmund Meridges film fra 2000 Shadow of the Vampire. Den forteller på en original måte hvem Nosferatu er på båndet fra 1922. I følge plottet var det faktisk ingen Max Shrek, og Nosferatu (William Dafoe) spiller en ekte vampyr, og begynner gradvis jakten på hovedrolleinnehaveren Greta Schroeder. Den nevnte sladderen om Max Schrecks utseende kan ha bidratt til å skrive et så origin alt manus.
Varianter av ordets opprinnelse
Det finnes flere versjoner av opprinnelsen til neologismen nosferatu. Ifølge en av dem var kilden det greske ordet"nosephoros", som betyr "bærende sykdommer".
Også på rumensk betyr ordet suflu "pust". En god forklaring på hvem en nosferatu er, er at det kan være en oppdiktet form av ordet «pustløs». I tillegg kommer det rumenske ordet nesuferit, som betyr ekkelt eller ekkelt. Bemerkelsesverdig nok brukes dette ordet ofte i forhold til djevelen.
