Jehova Gud og Jehovas vitner i Russland

2024 Forfatter: Miguel Ramacey | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 06:26

Religionen til Jehovas vitner oppsto på 1800-tallet i Amerika. En ung forretningsmann, Charles Russell, i en alder av 18, begynte sammen med en liten gruppe likesinnede å lese Bibelen og forsøkte å forstå hva den egentlig lærer. Etter en stund følte han seg tvunget til å dele funnene sine med andre mennesker. Russell solgte virksomheten sin og viet livet sitt til forkynnelsen. Han skrev bøker, ga ut et blad og holdt prekener i forskjellige land. Til å begynne med k alte folk som delte denne pastorens synspunkt seg bibelstudenter. Deretter adopterte de navnet Jehovas vitner, som de er kjent med over hele verden i dag. Denne religionen gikk heller ikke utenom Russland.

Jehovas vitner i Russland

Det første forsøket på å finne tilhengere blant det russiske folket ble gjort av bibelstudentene i det russiske imperiets dager. I 1881 møtte Semion Kozlitsky, utdannet ved et ortodoks teologisk seminar, Charles Russell. Det han hørte fra den utenlandske predikanten gledet Kozlitsky. Derfor, etter at han kom tilbake til hjemlandet, begynte Kozlitsky å snakke ganske dristig om nye ideer. Uten videre anklager representanter for Moskva-patriarkatet ham for å ha fornærmet Metropolitan, og Semion blir sendt for deportasjon til Sibir.

Samme år kommer Russell til Russland. Men han var misfornøyd med turen, og kommenterte inntrykkene hans som følger: "Russland er ikke åpent for sannheten, det er ikke klart for det." I de påfølgende årene fortsatte forkynnelsen for den russisktalende befolkningen utenfor landet. Jehovas vitner dukket offisielt opp i Russland først i 1991, da denne religionen ble registrert. Men på den tiden var det allerede 16 000 aktive medlemmer i rekkene, siden predikantene handlet i strid med forbud, eksil og fengslinger.

Hvorfor er dette navnet

Ved å ta avgjørelsen om å endre navn ønsket bibelstudentene å skille seg fra tusenvis av forskjellige sekter. Siden det er et viktig krav for hvert aktivt medlem å forkynne om Jehova Gud og Guds rike, valgte de navnet "Jehovas vitner" for å understreke arten av deres aktiviteter og forkynne Guds navn, som de anser som svært viktig.

Mange kritiserer dem for denne avgjørelsen. Faktum er at, til tross for at Guds navn i de hellige tekstene forekommer bokstavelig t alt tusenvis av ganger, er det ingen som i dag vet hvordan det skal uttales – Jahve, Jehova eller noe annet. Faktisk, i det hebraiske språket (som den første delen av Bibelen ble skrevet på) er det ingen vokaler. Ord skrives kun med konsonantertent. Og vokaler erstattes automatisk med morsmål. Noe fjernt likt på russisk forekommer med bokstaven "e". Selv på de stedene der det er skrevet ut som "e" (for eksempel i ordet "still"), vil en russisktalende person lese dette brevet riktig uten å nøle.

Og jødene rundt det tredje århundre f. Kr. e. på grunn av overtro sluttet de å uttale uttrykket "Jehovah Gud", og erstattet det med "Herre Gud". Gradvis ble den korrekte uttalen ganske enkelt slettet fra folks hukommelse.

Hvor kom den moderne uttalen fra

Hvorfor, til å begynne med, ble de tilgjengelige fire konsonantene erstattet med nettopp de som danner formen på ordet som er kjent for de fleste i dag - Jehova? Faktum er at i det VI århundre e. Kr. e. Jødiske lærde begynte å utvikle og implementere et vokalsystem. Men på den tiden var bruken av det personlige navnet Jehova allerede tabu. Og i møte med tetragrammet (som det er vanlig å kalle de fire bokstavene som utgjør Guds navn), erstattet leserne på farten det med tittelen Adonai (Herren). Derfor, når de skriftlærde møtte tetragrammet, la de vokaliseringen fra ordet "Adonai" der. Og senere skrev oversetterne, som bestemte at dette var en vokalisering til Tetragramatton, "Gud Jehova" i sine oversettelser.

Forholdet til navnet Jehova

Navnet Jehova i kristen teologi er ikke nytt eller ukjent. Men bruken er ikke oppmuntret, og i noen tilfeller til og med forbudt på høyeste nivå. Så i 2008 ga Vatikanet direktiver om bruken av navnetGud under katolsk tilbedelse. Det ble sagt der at det er forbudt å bruke Guds navn Yahweh (eller Jehova) i bønner og sang.

Også, lesere av den kirkelige oversettelsen av Bibelen (nemlig den er den vanligste og mest kjente for russisktalende mennesker), som begynner å lese Bibelen, kan legge merke til at ordene «Gud» og "Herre" skrives med store bokstaver. I tidlige utgaver indikerte forordet at dette ble gjort på de stedene hvor navnet til Jehova Gud er skrevet i Bibelen. Senere utgaver ble imidlertid trykt på nytt uten forord. Og snart begynte denne skrivestilen rett og slett å bli oppfattet som en tradisjon.

Navnet Jehova i den offisielle oversettelsen av Bibelen

Men selv i den kirkelige oversettelsen av Bibelen kan du finne navnet Jehova. Oversettere har bevart den ved flere anledninger. Alle er i Det gamle testamente. Den første omtalen er knyttet til historien om Abraham. Etter prøven, hvor Abraham viste at han stolte fullstendig på Gud, bestemte han seg for å navngi fjellet som denne prøven fant sted på. Han k alte fjellet Jehova-jira. En fotnote til disse ordene forklarer at dette betyr "Herren vil sørge for."

De neste fem gangene forekommer navnet Jehova i den andre boken i Bibelen - 2. Mosebok. Den forteller hvordan Gud førte Israels folk ut av Egypt. Ved hjelp av mirakler frigjorde Gud israelittene fra tungt slaveri og førte dem gjennom ørkenen til det lovede land.

En annen omtale er lagret i Dommernes bok. Dette er den delen av historien da israelittene vant tilbake landet sitt. Og siste gang iDen synodale oversettelsen av navnet Jehova finnes i profeten Hoseas bok.

Professor Pavskys bidrag

Det er interessant at den synodale oversettelsen (så k alt fordi den ble anerkjent og innviet av kirkesynoden) i stor grad er basert på skriftene og oversettelsen til Gerasim av Pavsky. Han var professor i hebraisk. Lærebøkene satt sammen av Pavsky ble brukt i studiet av dette språket. Hans oversettelse av deler av Bibelen var etterspurt og populær. Den er trykket på nytt 12 ganger. Det er verdt å merke seg at professor Pavsky brukte navnet Gud Jehova i sitt arbeid. Tot alt 100 000 eksemplarer av oversettelsen hans ble trykt.

Representanter for kirken likte imidlertid ikke en slik popularitet. I 1843 bestemte synoden seg for å beslaglegge og ødelegge alle kopier av denne oversettelsen. Det gikk flere tiår, og i 1876 kom endelig en offisiell oversettelse, godkjent av den ortodokse kirke. I arbeidet med det stolte oversetterne på arbeidet til Pavsky og Archimandrite Macarius.

New World Translation

Jehovas vitner bestemte seg for å gjenopprette Guds navn på stedene der det er skrevet i de gamle manuskriptene til Bibelen. Derfor har et team av oversettere jobbet i 12 år med en ny moderne og nøyaktig oversettelse som ville være lett å lese. Grunnlaget for oversettelsen var de gamle manuskriptene som på den tiden var tilgjengelige på originalspråkene. Og selve oversettelsen ble bestemt til å hete "Den hellige skrift - New World Translation".

Gud Jehova, ifølge Den nye verdens hellige skrifter, er ikke bare Skaperen, men også en kjærlig Far som ønsker å værebarna kjente navnet hans og brukte det. I sin lære legger Jehovas vitner generelt stor vekt på Guds navn. De tror at gjennom bruk av et personlig navn kan det utvikles et tettere og mer tillitsfullt forhold til Gud.

Jehovas vitner utestengt

Men for øyeblikket gjelder ikke "Den hellige skrift - New World Translation" for den russiske føderasjonens territorium. Ved en avgjørelse fra byretten i Vyborg er den klassifisert som ekstremistisk litteratur og forbudt.

Også den 20. april 2017 ble religionen til Jehovas vitner forbudt av Høyesterett. Eiendommen til organisasjonen konfiskeres til fordel for staten, og individuelle medlemmer av organisasjonen som fortsetter å tilbe Gud i henhold til deres tro, blir tatt i varetekt. Fra juni 2018 ventet flere medlemmer av denne religionen allerede på rettssak i forskjellige regioner i Russland.

Navnet på Jehova Gud i verdenslitteraturen

På grunn av Jehovas vitners misjons- og forkynnelsesaktiviteter i det moderne samfunnet, har ideen utviklet seg om at navnet Jehova bare er en nymotens trend i en ung religion. Imidlertid brukte mange internasjon alt anerkjente forfattere fritt og naturlig Guds personlige navn i sine verk.

Her er noen eksempler:

“Ve din datter, hvis hun glemte det grå håret ditt, og ser på ungdommens gyldne krøller! Er det ikke for dette at Jehova straffet den uverdige datteren som tenker på en fanget fremmed mer ennfaren hans "(W alter Scott, "Ivanhoe").

"Jehovas antropomorfisme ble uttrykt i det faktum at han bare kunne vises for jødene i en form som var tilgjengelig for deres oppfatning" (Jack London, "The Sea Wolf").

“Og hvis Jehova virkelig er altseende i sin høye stilling, så vil ikke Otoo, den eneste hedenske fra øya Bora Bora (Jack London, “The Pagan”), være den siste i sitt rike.

“Belsasar ville ha forblitt en vanlig gourmet hvis ikke Jehova hadde grepet inn. Gourmet og ond - det virket for Gud utenkelig" (Alexandre Dumas, "Great Dictionary of Culinary")

Hvilken nasjons Gud?

Det er generelt akseptert at Jehova er den jødiske Gud. Og på en måte er det virkelig det. Tross alt fungerer Jehova Gud i Det gamle testamente som det jødiske folks beskytter og beskytter. Ifølge Bibelen ble dette folket til ved Guds inngripen. Og hensikten med dens eksistens er oppfyllelsen av Skaperens vilje, uttrykt i Loven (settet med dekreter som ble overført til Moses på Sinai-fjellet).

Men samtidig sier Bibelen at Jehova Gud er skaperen og herskeren over hele jorden og alt på den. Dette betyr at alle mennesker er ansvarlige overfor ham. Og det eneste spørsmålet er, for hvilke mennesker Jehova Gud selv bestemmer seg for å være en beskytter. Det trodde i hvert fall de som skrev Bibelen.

Jehova. Hva er dens kjennetegn?

Jehovas vitner legger mye vekt på å meditere over Guds personlighet, som han åpenbarte i Bibelen. De streber etter å dele den ervervede kunnskapen med alle rundt seg. Ofte individuelle medlemmer av denne religionende bytter til og med bosted bare for å kunne snakke om sin tro på steder hvor Jehovas vitner sjelden forkynner. Hva lærer de om Gud?

Ifølge Jehovas vitner er den viktigste egenskapen til Gud kjærlighet. Det var hun som fikk ham til å begynne å skape den åndelige verden, det materielle universet og alt som fyller den. Imidlertid er denne kjærligheten, selv om den er altomfattende, ikke alt-tilgivende. Jehovas vitner lærer at dagen vil komme da alle som nekter å adlyde Skaperen vil bli tilintetgjort.

Fordi Gud er kjærlighet, avviser Jehovas vitner læren om helvetesild. De er overbevist om at en kjærlig Gud ikke kan dømme sine skapninger til evig pine. Derfor, etter deres syn, er Guds kjærlighet perfekt balansert av rettferdighet og visdom.

Hva er fremtiden for religion i Russland?

Hva kan Jehovas vitner se frem til i fremtiden? I den russiske føderasjonen er denne religionen forbudt. Noen er allerede varetektsfengslet. Det er mulig at antallet slike mennesker vil vokse. Historien kjenner mange eksempler på dette. Tross alt, under sovjetisk styre i vårt land, ble denne organisasjonen også forbudt. Tiden vil vise om myndighetenes holdning til dette spørsmålet vil endre seg. Så langt har alle domstoler gått ut mot Jehovas vitner.

Det er et interessant eksempel på dette i selve Bibelen. Sanhedrinet (jødenes øverste religiøse domstol) oppfattet de tidlige kristne som sekterister og en trussel mot datidens offisielle religion. Under høringen sa et av de respekterte medlemmene av Sanhedrinet, lærer Gamaliel:

"Og nå sier jeg deg,hold deg borte fra disse menneskene og forlat dem. For hvis denne virksomheten og denne virksomheten er fra mennesker, vil den bli ødelagt, men hvis fra Gud, kan du ikke ødelegge den; pass deg så du ikke viser deg å være motstandere av Gud"

(Bibelen, Apostlenes gjerninger, kapittel 5, vers 38, 39). Denne tilnærmingen vil sannsynligvis fungere med Jehovas vitner også.